본문 바로가기

♣ 멜로디 산책

Lorelei Lorelei 어렸던 시절의 꿈과 향수가 어린 - 로렐라이 로렐라이(Lorelei)는 독일의 장트고아르스하우젠 근방의 라인강(江) 오른쪽 기슭에 솟아 있는 커다란 절벽 바위다. 그 바위 언덕 주변을 로렐라이라고 보면 되겠다. 프랑크푸르트와 쾰른 사이의 철도 터널이 이곳을 통과한다. '요정의 바위.. 더보기
기차는 8시에 떠나네 - 조수미 이 음악의 작곡 배경은 당시 나찌에 저항한 그리스의 한 젊은 레지스탕스를 위해 만들어 졌으며, 전쟁이 끝나도 돌아올 줄 모르는 연인을 "카테리니"라는 기차역에서 애타게 기다리는 심정을 표현한 곡 입니다. ​ 사랑하는 연인이 8시에 기차역에서 만나기로 하였는데 남자는 안오고 여.. 더보기
열애 - 윤시내 열애 - 윤시내 처음엔 마음을 스치며 지나가는 타인처럼 흩어지는 바람인줄 알았는데 앉으나 서나 끊임없이 솟아나는 그대 향한 그리움 그대의 그림자에 쌓여 이 한세월 그대와 함께 하나니 그대의 가슴에 나는 꽃처럼 영롱한 별처럼 찬란한 진주가 되리라 그리고 이생명 다하도록 이생.. 더보기
Amour Secret - Helene Rolles Amour Secret 숨겨놓은 사랑 - Helene Rolles Amour secret Oblige's de se cacher 숨겨놓은 사랑 감춰야만 하는 사랑 Amour secret Toujours dissimule' 숨겨놓은 사랑 언제나 숨겨진 사랑 Amour secret Pas le droit de dire 숨겨놓은 사랑 말할 수 없는 Amour secret Condamne's a mentir 숨겨놓은 사랑 거짓말할 수밖에 없는 Quand on voud.. 더보기
어느 60대 노부부의 이야기 어느 60대 노부부의 이야기 - 김광석 곱고 희던 두 손으로 넥타이를 매어 주던 때 어렴풋이 생각나오 여보 그 때를 기억하오 막내 아들 대학 시험 뜬 눈으로 지내던 밤들 어렴풋이 생각나오 여보 그 때를 기억하오 세월은 그렇게 흘러 여기까지 왔는데 인생은 그렇게 흘러 황혼에 기우는데.. 더보기
Danny Boy - Mario Lanza(1921~1959), Tenor Danny Boy Sung By Mario Lanza(1921~1959), Tenor Oh danny boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen and down the mountain side The summer`s gone and all the roses dying `Tis you, `tis you must go and I must bye But come ye back when summer`s in the meadow Or when the valley`s hushed and white with snow And I`ll be here in sunshine or in shadow Oh danny boy, oh dan.. 더보기
You raise me up You raise me up - 임태경 When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be Then, I am still and wait here in the silence Until you come and sit awhile with me 내가 좌절에 빠지고, 오, 내 영혼이 지쳐 쓰러질 때 힘겨운 일들이 몰려와 내 가슴이 그 무게에 허덕일 때 그럴 때, 난 침묵 속에 가만히 .. 더보기
Maria Elena Maria Elena You're the answer to a prayer Maria Elena Can't you see how much I care? To me your voice is like the echo of a sigh And when you're near my heart can't speak above a sigh Maria Elena Say that we will never part Maria Elena Take me to your heart A love like mine is great enough for two To share this love is really all I ask of you Tuyo es mi corazón Oh sol de mi querer Mujer de mi il.. 더보기